Origem de algumas frases populares

Você sabia?

No popular se diz: 'Esse menino não pára quieto, parece que tem bicho carpinteiro'
Correto: 'Esse menino não pára quieto, parece que tem bicho no corpo inteiro'.

'Batatinha quando nasce, esparrama pelo chão.'
Enquanto o correto é: ' Batatinha quando nasce, espalha a rama pelo chão.'

'Cor de burro quando foge.'
O correto é: 'Corro de burro quando foge!'

Outro que no popular todo mundo erra: 'Quem tem boca vai a Roma.'
O correto é: 'Quem tem boca vaia Roma.' (isso mesmo, do verbo vaiar).

'Cuspido e escarrado' - quando alguém quer dizer que é muito parecido com outra pessoa.
O correto é: 'Esculpido em Carrara.' (Carrara é um tipo de mármore).

Mais um famoso... 'Quem não tem cão, caça com gato.'
O correto é: 'Quem não tem cão, caça como gato... ou seja, sozinho!'


Fonte: Prof. Pasquale Neto - texto circulando na internet.

Tem certeza que tem algo a dizer?

O garoto chega em casa correndo e diz para o pai, que precisa contar algo.
O pai diz para o filho não contar antes de passar pelas três peneiras.

Que três peneiras são essas, pai?
O pai responde:
A primeira peneira é a da verdade: antes de me contar o que aconteceu eu te pergunto: você tem certeza? você viu?
Se não tiver certeza não me conte.
A segunda peneira é a da bondade: o que você tem a me dizer, se alguém falar o mesmo sobre você, você ficará chateado?
Se ficar chateado não me conte.
E a terceira peneira é a da utilidade: o que você vai me falar, vai mudar para melhor alguma coisa na minha vida, na sua escola, na nossa cidade, no mundo?
Se não mudar nada para melhor não me conte.

Então, o que você ia mesmo me falar?
Nada, papai. Vim só te agradecer pela lição.
Já estou indo embora!!!

Conclusão:
Antes de falar algo verifique se você tem certeza absoluta, se há bondade e se é útil.
Vá em frente se passar pelas três peneiras.

Fonte: As 3 peneiras de Sócrates.

Aprendendo com os erros.

A vida é um eterno aprendizado e uma das formas de aprender é com os erros. Melhor ainda se pudermos aprender com os erros dos outros. O texto seguinte nos mostra um exemplo interessante.

"Todos nós cometemos erros, faz parte da vida. Em vez de ficarmos remoendo os erros, o correto seria realizar o que chamamos de "post-mortem do problema" e aprender a lição.
Fazer post-mortem significa analisar as razões que nos levaram a tomar a decisão errada. Quem nos aconselhou errado, que dados errados usamos, qual foi o raciocínio ou a teoria equivocada utilizada, que dados temos hoje e quais deveríamos ter tido ao decidir, e assim por diante. Infelizmente, a maioria das pessoas nem sequer admite quando erra, ou então não aprendeu a técnica na faculdade. Mas o verdadeiro idiota não é aquele que comete erros, e sim aquele que não aprende com os erros cometidos.
Portanto, gaste sempre um tempinho analisando os seus erros de uma forma estruturada.
Façamos o post-mortem da CPMF.
O deputado João Mellão se arrepende publicamente de ter votado pela CPMF e explica por quê: "O doutor Jatene, por sua biografia e reputação, emprestou credibilidade ao imposto do cheque e como conseqüência o Congresso o aprovou" – inclusive ele. Primeira lição desse post-mortem: emoção é um péssimo critério para tomar decisões, e confiar na reputação intelectual dos outros, pior ainda. Quem tem de pensar é sempre você, e não os outros."

Fonte: Stephen Kanitz. Veja íntegra em http://www.kanitz.com/veja/cpmf.asp

A língua alemã é relativamente fácil

Realmente é muito simples; podemos ver isso no exemplo que passamos a examinar.
Tomemos um honesto livro alemão: um volume magnífico, encadernado em couro, publicado em Dortmund, que descreve os usos e costumes dos hotentotes (em Alemão, hottentotten).
O livro nos conta que os cangurus (Beutelratten) são capturados e colocados em jaulas (Kotter) cobertas de um tecido (Lattengitter), para abrigá-los do mau tempo.
Essas jaulas são chamadas, em Alemão, "jaulas cobertas de tecido" (Lattengitterkotter); assim que botam um canguru dentro delas, ele é chamado Lattengitterkotterbeutelratten, "o canguru da jaula coberta de tecido".
Um dias os hotentotes capturaram um assassino (Attentater), acusado de ter matado uma mãe (Mutter) hotentote - Hottentottermutter -, que tinha um filho tonto e gago (stottertrottel). Essa pobre mãe se chama, em Alemão, Hottentottenstottertrottelmutter, e seu assassino é chamado de Hottentottenstottertrottelmutterattentater.
A polícia prendeu o assassino e o enfiou provisoriamente numa gaiola de canguru (Beutelrattenlattengitterkotter), mas o prisioneiro escapou. As buscas mal tinham começado, quando surgiu um guerreiro hotentote, gritando:- Capturei o assassino! (Attentater).- Sim? Qual? - perguntou o chefe.
- O Lattengitterkotterbeutelratterattentater! - respondeu o guerreiro.
- Como assim? O assassino que estava na jaula de cangurus coberta de tecido? - perguntou o chefe dos hotentotes.
- É, sim, é o Hottentottenstottertrottelmutteratentater (o assassino da mãe hotentote de um menino tonto e gago) - respondeu o nativo.
- Ora , respondeu o chefe, tu poderias ter dito desde o início que tinhas capturado o Hottentotterstottertrottelmutterlattengitterkotterbeutelrattenattentater..
Como dá para ver, o Alemão é uma língua fácil; basta a gente se interessar um pouquinho...

Fonte: Texto circulando na internet

Morango

Um sujeito estava caindo em um barranco e agarrou-se às raízes de uma árvore.
Em cima do barranco, havia um urso imenso querendo devorá-lo. O urso rosnava, mostrava os dentes, babava de ansiedade pelo prato que tinha a sua frente.
Embaixo, prontas para o engolir quando caísse, estavam nada mais, nada menos do que seis onças absolutamente famintas. O urso em cima querendo devorá-lo e as onças embaixo querendo comê-lo.
Em determinado momento, ele olhou para o lado esquerdo e viu um morango vermelho, com aquelas escamas douradas, refletindo o sol.
Num esforço supremo, apoiou seu corpo, sustentado apenas pela mão direita, e, com a esquerda, pegou o morango, levou-o à boca e se deliciou com o seu sabor doce e suculento.

Foi um prazer supremo comer aquele morango tão gostoso.

Pense e reflita!!!


Fonte: Texto circulando na internet.

A fortuna dos maiores de 50 anos ...

1. Prata nos cabelos
2. Ouro nos dentes
3. Pedras nos rins
4. Cristais (açúcar ) no sangue
5. Ferro nas articulações
6. Chumbo no bilau e
7. uma fonte inesgotável de gás natural

Nunca pensei que a idade faria adquirir tanta riqueza ...

Fonte: Texto circulando na internet.

The Road Not Taken

Duas estradas separavam-se num bosque amarelo,
Que pena não poder seguir por ambas
Numa só viagem: muito tempo fiquei
Mirando uma até onde enxergava
Quando se perdia entre os arbustos;

Depois tomei a outra, igualmente bela,
E que teria talvez maior apelo,
Pois era relvada e fora de uso;
Embora, na verdade, o trânsito
As tivesse gasto quase o mesmo,

E nessa manhã nas duas houvesse
Folhas que os passos não enegreceram.
Oh, reservei a primeira para outro dia!
Mas sabendo como caminhos sucedem a caminhos,
E duvidava se alguma vez lá voltaria.

É com um suspiro que conto isto,
Tanto, tanto tempo já passado:
Duas estradas separavam-se num bosque
E eu —Eu segui pela menos viajada,
E isso fez a diferença toda.

Referência: Robert Frost / Tradução José Alberto Oliveira